▲美国总统特朗普的外孙女，非常可爱地用汉语唱歌表演。
随着中国与世界各国的政治、经济、文化交往的日益频繁，汉语在全世界也逐渐热了起来。“全世界都在学中国话，孔夫子的话越来越国际化，全世界都在讲中国话，我们说的话让世界都认真听话。”S.H.E唱的这首经典歌曲传唱已久，中国话也真的是越来越国际化了。汉语目前已经超越法语、西语、德语，成为英国市场上最受用人单位欢迎的外语。
来自津巴布韦、孟加拉、韩国等国家的留学生，为了将来能够申请更心仪的专业，他们首先来到沧职学习汉语。在沧职学习期间，国际教育交流学院的老师们也带领留学生们一起领略沧州的景色，体验中国的文化，随时随地学习汉语。
▲歪果仁学汉语的心声
几十年的汉语水平，居然，居然被这几位留学生的创意汉语震撼到！汉语原来还可以这样说？
1
“舅夫”、“弟夫”、“姐子”？
学习中国大家庭的礼仪和称谓，他们用“舅夫”称呼“舅妈”，“弟夫”指代“弟妹”，因为刚学了“姑夫、姨夫……”。用“姐子”替换“姐夫”，因为哥哥的配偶叫“嫂子”。小编听了这些称呼，蒙圈了，差点就分不清了。
2
“都”=“所有”？
阿达在叙述周末活动时，如此打击了我的汉语水平：“我周末喝醉了，但是我记得都事情。” “我们三个人所有喝醉了。” 我解释了半天，说他把“所有”和“都”用反了，他迷迷糊糊地说，一样的意思“all，everything”。
3
“什么饭？”“中国饭！”
阿达刚过完生日，晗旭老师问：“你生日吃了什么饭？” 他很认真的回答：“吃中国饭。” 面对老师尴尬的表情，他主动纠正成过去时态，“我吃中国饭了。” 哎！我大中华如此丰厚的菜肴，只能用“中国饭”来概述了！
4
“书搁这里”=“叔和哥要来这里”
下课的时候，老师说：“把书搁这里吧。”，他惊问老师：“你叔和哥要来这里？” 一个汉字一个陷阱啊！
5
狮城公园游玩趣事
开车载着留学生们前往狮城公园，途中看到一起车祸，于是开始现场教学，“这叫车祸 che huo”。重复几遍后，考问他们：“我们刚才看到了什么？” 思考半天，“我们看到了huo che （货车）”。Word天，这创意我想都想不到呀！
狮城公园广阔的广场震撼了他们，说：“哇！好大啊！这是天安门吗？”
惊呼狮城公园的铁狮子如此雄伟，经过晗旭老师的耐心讲解下，他们终于明白这是沧州历史的标志，齐声高呼“这就是沧州的吉祥物啊！” 这个称呼小编给满分！
6
月饼里面有“嫦娥”
中秋佳节，沧职留学生们与沧州市第二幼儿园的小朋友一起合作月饼，聆听着老师关于中秋节、月饼的美丽传说，尝着甜甜的月饼，他们回味无穷地问“这个月饼里面装的是嫦娥？”
7
探访沧州著名的“杨树林”
黄色的树林，满地黄色的树叶，灿烂的阳光，映射着金色的氛围，“我们要拍照千手观音，做中国的神仙住在这里”。
天气变冷，格里布蹦蹦跳跳地喊：“我太高兴了！我们的天气终于来了！”
吃着甜甜的酸酸的糖葫芦，他们好奇地问：“这个中国的东西是什么，太好吃了，我第一次尝到。” 哈哈，我们遍地都是！
8
参观工笔画展览
面对墙壁上的毛主席像，韩国的李多元欢呼雀跃：“我在历史书上学过他，他是你们的第一个leader。” 孟加拉的布康兴奋地说：“我每天在人民币上看到他！我认识他！” 坚决要求合影留念。
这拍照的姿势也是没谁了！真不是摄影师故意拍成这么黑，我们已经用了10倍的亮度了，依然看不清脸！
8
我们是“好汉”
来自乌克兰的格里布学过“不到长城非好汉”，知道“好汉”的意义，所以每次提起自己的同学时，都说：“我们班的六个好汉都很不错。” 这么说，似乎也没什么不妥。
格里布很自豪地指着“社会主义核心价值观”的“平等”的“平”字说：“我认识这个字，这是你们中国的主席！” 在老师讲解、领读后，又说：“你们的这个价值观很不同，很有趣，我也要和你们一起做梦！” 由此看来，全世界都在关注“中国梦”！
8
植物园游玩
9
“画”出来的中国字
留学生们的书法作品，临摹的还蛮不错的！
说了这么多学汉语的趣闻
因为他们还没有领略到汉语的美
没有领略到那来自千年前的浪漫
▼
看到一束盛开的桃花
明白什么叫做“桃之夭夭，灼灼其华”
看到一场大雪
明白什么叫做“应是天仙狂醉，乱把白云揉碎”
看到一场落雨
明白什么叫做“沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风”
看到夕阳余晖
明白什么叫做“落霞与孤鹜齐飞 秋水共长天一色”
......
开心的时候
明白什么叫做“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”
悲伤的时候
明白什么叫做“此情无计可消除，才下眉头却上心头”
思念的时候
明白什么叫做“玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知”
思乡的时候
明白什么叫做“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”
......